音乐舞蹈
当前位置: 首页 > 苗族文化 > 音乐舞蹈 > 正文
       

《娇阿依》与湘西丹青苗歌之美学欣赏

来源:湖南省吉首市苗歌协会会长 张璞玉(苗族)      阅读次数:次      发布时间:2018/06/07 10:15:32

《娇阿依》与湘西丹青苗歌之美学欣赏

湖南吉首市苗歌协会会长张璞玉(苗族)

《娇阿依》是著名的重庆市彭水鞍子苗歌,2007年已经列为国家第二批非物质文化遗产,成为彭水一张闪亮的文化旅游名片,现从文学欣赏的审美角度将《娇阿依》与湖南湘西丹青苗歌作初步对比赏析,以飨文友歌友。

  在这里,我用山歌吟唱一遍《娇阿依》。

《娇阿依》

山歌不唱不开怀,磨儿不推不转来。

酒不劝郎郎不醉,花不逢春不乱开。

天上有雨又不落,情妹有话又不说。

是好是歹说一句,等我回去心里落。

凉风绕绕天要晴,庄稼指望两头淋。

要靠雨来长,情妹指望郎有情。

我将《娇阿依》看作男声唱,用丹青山歌韵脚女声回唱《娇阿依》。

《回唱娇阿依》

女:山歌不唱不开怀,磨儿不推不转来。

  酒不劝郎郎不醉,花不逢春不乱开。

  天上有雨不下来,情妹有话口难开。

  是好是歹说一句,等我回去莫乱猜。

  凉风绕绕绕过来,庄稼指望太阳开。

  要靠雨来长,情妹指望轿来抬。

再介绍几首湘西丹青苗族山歌:

(一)

《我家住在武陵山》

女:云贵高原武陵山,

那里就是我家乡,

矮寨大桥横空架,

连通四面到八方。

(二)

《仙岭农歌》

男:烂田烂地莫让荒,

撒点绿豆和高梁;

绿豆煮饭强过米,

高梁烧酒满屋香。

女:标锦界上种高粱,

人到犁田牛正忙;

田种高粱地种豆,

阿哥巴杰人在行。

男:太阳出来照高墙,

好田好地莫丢荒。

有心不怕千里路,

无心哪怕共屋梁。

女:哥妹情义重如山,

情如东海水不干。

白云做伞遮得远,

月亮做灯照得宽。

(三)

 《丹青清明赶歌会》

男:正月去了二月来,

桃花谢了李花开;

桃花李花都谢了,

清明歌会赶歌来。

女:清明歌会赶歌来,

桃李鲜花一排排;

有心有意摘一朵,

无心无意看花开。

男:对面阿妹站一排,

  好象鲜花一样开;

  好比鲜花一样美,

  不知那朵向郎来。

女:阿妹对面站成排,

  清明歌会等郎来;

  一年一度清明到,

  鲜花朵朵为你开。

男:去年相约唱歌来,

  半夜三更穿错鞋;

  清明坡头来等望,

  山中望矮几坨岩。

女:清明相约对歌来,

  准备为你做双鞋;

  花鞋一双来相送,

  拿回家中莫丢开。

男:山中望矮几坨岩,

  日嗮雨淋也应该;

  人走花谢你等望,

  因郎半夜穿错鞋。

女:说你乖来又不乖,

  半夜山更穿错鞋;

  歌会清明哥不到,

  妹坐河边会想呆。

(向明航摄:丹青苗族服饰)

(佚名摄:对歌拦门迎贵客)

相比之下《娇阿依》是三个韵脚,来、开,ai韵,说、落,uo韵,淋、情,ing韵;《回唱娇阿依》只有一个韵脚,来、开、猜,都是ai韵。苗族山歌,讲究平仄,通俗易懂,朗朗上口,意境美好,结构完整。《娇阿依》和丹青山歌都是苗歌的一种,它们热情奔放、高亢嘹亮、回肠荡气、即兴呤唱、韵律对仗,充分体现了苗族人民热爱和平、向往自由,憧憬爱情、追求幸福、勤劳勇敢的高尚情怀,从古唱到今,代代传唱,生生不息,奔向未来。